Aυτή είναι η μετάφραση του τίτλου ενός πολύ ωραίου τραγουδιού, το οποίο βρίσκεται στο cd την παράστασης Alegria του πιο διάσημου ακροβατικού σόου (τσίρκο) στον κόσμο, του αξεπέραστου Cirque du soleil .
Το τραγούδι έχει διασκευαστεί από τη Λίνα Νικολακοπούλου. Το ερμηνεύει η Δ.Γαλάνη.
Να κλαις
έτσι ο πόθος ποθεί
η φωτιά ν’ απλωθεί
μυστικό κι ένστικτό μου βαθύ
έτσι ο πόθος ποθεί
η φωτιά ν’ απλωθεί
μυστικό κι ένστικτό μου βαθύ
Να κλαις
που δυο μάτια κοιτάς
και να χάνεται ο χρόνος
μια στιγμή, χρόνια ή μήνες
που δυο μάτια κοιτάς
και να χάνεται ο χρόνος
μια στιγμή, χρόνια ή μήνες
Αργά
να φιλάς το φιλί
σαν εξαίσια απειλή
να ξεσπάει σαν το κύμα με μιας
να φιλάς το φιλί
σαν εξαίσια απειλή
να ξεσπάει σαν το κύμα με μιας
Να κλαις
να ζητάς να σωθείς
με φωτιά να ενωθείς
κι απ’ το είναι να φτάνει
ο λυγμός ως τα χείλια
να ζητάς να σωθείς
με φωτιά να ενωθείς
κι απ’ το είναι να φτάνει
ο λυγμός ως τα χείλια
Να κλαις
τί πληγή ν’ αγαπάς
λαβωμένος να πας
μες στου κόσμου το γλέντι απών
τί πληγή ν’ αγαπάς
λαβωμένος να πας
μες στου κόσμου το γλέντι απών
Να κλαις
που νυχτώνει χωρίς
κάποια ελπίδα να βρεις
πόσα πέπλα έχει η νύχτα
που νυχτώνει χωρίς
κάποια ελπίδα να βρεις
πόσα πέπλα έχει η νύχτα
Φωτιά
σε φαρέτρα χρυσή
για να μένει μισή
απ’ τον έρωτα πάντα η καρδιά
σε φαρέτρα χρυσή
για να μένει μισή
απ’ τον έρωτα πάντα η καρδιά
Ποτέ
πάνε χρόνια είχα πει
μα ξανάρθε η αστραπή
κι είπα
βάλε στο ευάλωτο εγώ
δυο ποτήρια
πάνε χρόνια είχα πει
μα ξανάρθε η αστραπή
κι είπα
βάλε στο ευάλωτο εγώ
δυο ποτήρια
Να κλαις
έτσι ο πόθος ποθεί
η φωτιά ν’ απλωθεί
μυστικό κι άγγιγμά μου βαθύ
έτσι ο πόθος ποθεί
η φωτιά ν’ απλωθεί
μυστικό κι άγγιγμά μου βαθύ
να κλαις…
καταπληκτικό τραγούδι , καταπληκτικότερο το show που παρουσιάζει το τσίρκο!
Σπεύσατε να βρείτε (να πάτε λίγο δύσκολο) κάποια από τις παραστάσεις τους
Χάρμα οφθαλμών, ειδικά αν το βρείτε σε υψηλή ανάλυση