Μετά από 19 χρόνια ερευνών, η επιστημονική κοινότητα ανακοίνωσε χτες την ανακάλυψη των βαρυτικών κυμάτων. Τι ακριβώς είναι όμως αυτά; Η ιστοσελίδα phdcomics δημιούργησε ένα θαυμάσιο κόμικ με την εκλαϊκευμένη επεξήγηση που χρειαζόμασταν εμείς οι μη ειδικοί. Αυτή είναι η απόδοσή του στα Ελληνικά
Για την απόδοση : Θεοφάνης Παπαμιχαήλ
και το βίντεο των εμπνευστών του
Αντικλείδι , https://antikleidi.com
Συναφές:
(επανάληψη – ίσως χρειαστεί να το μεταφράσω)
Remember Flatland? Beings stuck in 2-D can’t possibly know what goes on in 3-D. Likewise, beings stuck in 3-D can’t possibly know what goes on in the multi-D of non-obsolete Physics. Einstein was NOT stuck in 3-D.
καλημέρα. Καλό θα ήταν να μας κάνετε τη μετάφραση
Για τη φλατλαντ είχαμε ένα άρθρο παλιότερα
https://antikleidi.com/2011/10/30/flatland-h-%CF%87%CF%8E%CF%81%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B9%CF%82-2-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/
Αντικειμενικά, κατάλαβα πιό πολλά από το αγγλικό οπτικοακουστικό “κείμενο”. Πολύ συναρπαστικό πάντως!!!
ΑΠΛΟΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΟΣ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΓΙΑ ΕΜΑΣ ΤΟΥΣ ΜΗ ΕΠΑ’Ι’ΟΝΤΕΣ !
thenks