Κ.Π. Καβάφης – Η Σατραπεία

headerhome-logo-1

Τι συμφορά, ενώ είσαι καμωμένος
για τα ωραία και μεγάλα έργα
η άδικη αυτή σου η τύχη πάντα
ενθάρρυνσι κ’ επιτυχία να σε αρνείται·
να σ’ εμποδίζουν ευτελείς συνήθειες,
και μικροπρέπειες, κι αδιαφορίες.
Και τι φρικτή η μέρα που ενδίδεις,
(η μέρα που αφέθηκες κ’ ενδίδεις),
και φεύγεις οδοιπόρος για τα Σούσα,
και πηαίνεις στον μονάρχην Aρταξέρξη
που ευνοϊκά σε βάζει στην αυλή του,
και σε προσφέρει σατραπείες και τέτοια.

satrapy-arachosia

Και συ τα δέχεσαι με απελπισία
αυτά τα πράγματα που δεν τα θέλεις.
Άλλα ζητεί η ψυχή σου, γι’ άλλα κλαίει·
τον έπαινο του Δήμου και των Σοφιστών,
τα δύσκολα και τ’ ανεκτίμητα Εύγε·
την Aγορά, το Θέατρο, και τους Στεφάνους.
Aυτά πού θα σ’ τα δώσει ο Aρταξέρξης,
αυτά πού θα τα βρεις στη σατραπεία·
και τι ζωή χωρίς αυτά θα κάμεις.

Das Zeitalter des Perikles / Foltz - The Age of Pericles / Foltz - L'epoque de Pericles / Foltz

(Από τα Ποιήματα 1897-1933, Ίκαρος 1984

kavafis_izlojba

Αντικλείδι , http://antikleidi.com

Συναφές: 

Che fece …. il gran rifiuto

Κωνσταντίνος Καβάφης «Όσο μπορείς»

Ο Καζαντζάκης γράφει για τον Καβάφη

Περιμένοντας τους Βαρβάρους

Εν μεγάλη Ελληνική αποικία, 200 π.Χ.

Κ. Π. Καβάφης – Ιθάκη

%d bloggers like this: